Cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung thật dễ dàng
Với dân văn phòng hay phải đọc dịch tài liệu hay nhân viên dịch thuật Trung – Việt thì kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung là vô cùng quan trọng. Nếu có định hướng làm công việc tương tự như vậy hay đơn giản là vì sở thích tìm hiểu văn hóa Trung Hoa thì cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung là việc rất cần thiết.
4 lời khuyên cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung
Cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung thật dễ dàng cùng duhockokono.edu.vn qua một số lời khuyên dưới đây nhé.
Trau dồi từ vựng
Từ vựng là yếu tố tiên quyết cần thiết khi bạn học bất cứ kỹ năng nào, đặc biệt nếu muốn cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung. Bạn không nhất thiết phải biết tất cả các từ mới trong một đoạn văn cần dịch nhưng cần biết đủ các từ khóa chính “key word” để có thể đọc và dịch nghĩa thuận lợi. Và đương nhiên, muốn cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung càng cao thì bạn càng cần nắm chắc thật nhiều từ vựng.
>>> Xem thêm: từ vựng tiếng Trung thông dụng trong đời sống hàng ngày!
Sử dụng tài liệu phù hợp
Cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung thật dễ dàng nếu bạn biết lựa chọn cho mình tài liệu phù hợp theo trình độ và từng thời điểm. Nếu là người mới bắt đầu, hãy chọn cho mình những mẩu truyện vui nhỏ, bài thơ ngắn hay những chủ đề làm bạn thấy hứng thú.
Sau đó hãy cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung cao hơn bằng cách nâng độ khó của tài liệu lên như đọc dịch tin tức, đọc báo, truyện hay tiểu thuyết Trung Hoa,… Bạn sẽ thấy khả năng đọc hiểu tiếng Trung của mình được nâng lên rõ rệt đó.
Tập không dịch to ra tiếng Việt
Thói quen rất hay bị lặp lại của chúng ta khi đọc ngoại ngữ là phải mất thời gian dịch ra tiếng Việt lâu và dịch to bằng miệng. Điều này khiến bạn bị thụ động trong việc đọc hiểu và dịch chậm đi.
Để cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung nhanh, hãy học cho mình cách đọc tiếng Trung nhưng dịch nhẩm trong đầu, rèn phản xạ tự nhiên nhận biết ngôn ngữ. Khi thuần thục và có vốn từ khá, bạn có thể đọc đến đâu hiểu đến đấy luôn rồi.
Thực hành thường xuyên
Thực hành là bước không thể thiếu trong bất cứ công cuộc học tập nào, và nó không ngoại lệ trong việc cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung. Muốn cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung dễ dàng hơn, hãy thường xuyên thực hành đều đặn, dành thời gian cố định mỗi ngày để đọc dịch các loại tài liệu.
Chỉ có thực hành nhiều mới khiến bạn nhanh chóng cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung nhất đồng thời nâng cao vốn từ vựng của bạn nữa đấy.
Chúc các bạn cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung thật tốt và thành công trên con đường tương lai!
>>> Xem thêm: Luyện nghe tiếng Trung hiệu quả hơn...