Hotline:  0989.212.668
Tiếng Việt

Error loading images. One or more images were not found.

Lượng từ trong tiếng Nhật

Cập nhật: 16/01/2019
Lượt xem: 945

Lượng từ trong tiếng Nhật

tiếng Trung CAo bằng Cũng giống với tiếng Việt, tiếng Nhật cũng tồn tại cách nói liên quan đến số lượng – còn được gọi là lượng từ. Tuy nhiên, so với tiếng Việt – ngôn ngữ “mẹ đẻ” của chúng ta, thì lượng từ trong tiếng Nhật phong phú hơn và có phần ”phức tạp “ hơn so với tiếng Việt. Vậy nên, hôm nay hãy cùng KOKONO tìm hiểu về lượng từ trong tiếng Nhật và cách sử dụng của nó nhé các bạn.
 

Lượng từ trong tiếng Nhật

Một số lượng từ hay dùng trong tiếng Nhật

• Đếm người: 人 nin

• Đếm người lịch sự (khách hàng, đối phương, v.v…): 名 mei

• Đếm máy móc, xe cộ: 台 dai

• Đếm tờ (giấy): 枚 mai

• Đếm số bộ (bộ hồ sơ): 部 bu

• Đếm quyển (sách): 冊 satsu

• Đếm cây, que (vật dài như ô, dù, que kem): 本 hon (một cây = 一本 ippon)

• Đếm số lần: 回 kai, ví dụ “ba lần = 三回 sankai”

• Đếm lầu (tầng): 階 kai (kanji: giai (giai cấp)), chú ý “tầng ba” sẽ là “三階” san-gai khác với “ba lần sankai” ở trên, còn các lầu khác thì phát âm giống

 
Lượng từ trong tiếng Nhật

• Đếm cửa hàng, nhà mặt tiền: 軒 ken (kanji: hiên)

• Đếm số kiện, số vấn đề: 件 ken

• Đếm bìa đậu: 丁 chou (“đinh”)

• Đếm giờ: 時間 jikan (“thời gian”)

• Đếm phút: 分 fun

• Đếm giây: 秒 byou

• Đếm con vật: 匹 hiki (một con: ippiki)

• Đếm gà, gia cầm: 羽 wa (“vũ” = cánh)

• Đếm gia súc: 頭 tou (“đầu”)

• Đếm số lần lớn hơn: 倍 bai (“bội”)

• Đếm cái/chiếc: 個 ko (“cá”)

• Đếm số đêm thuê nhà nghỉ / khách sạn: 泊 haku (một đêm: ippaku)

• Đếm số ghế (xe hơi): 席 seki (“tịch”)

• Đếm số toa xe, toa tàu: 車両 sharyou (“xa lưỡng”)

• Đếm số bữa ăn: 膳 zen (“thiện” = bữa ăn, khác với 善 “thiện” nhé)

• Đếm giọt chất lỏng: 滴 teki

• Đếm số cách làm: 通り toori

• Đếm số thư: 通 tsuu

• Đếm số điểm (điểm, vấn đề): 点 ten

• Đếm số loại: 種類 shurui
 

Số đếm thuần Nhật trong lượng từ tiếng Nhật

Người Nhật cũng dùng cách đếm thuần Nhật trong nhiều trường hợp đếm với lượng từ chỉ đếm, ví dụ đếm "cái" (một cái, hai cái, ba cái, ...). Cách đếm thuần Nhật là như sau:
 
ひとつ,一つ hito-tsu = một cái
ふたつ,二つ futa-tsu = hai cái
みつ,三つ mi-tsu = ba cái
よつ,四つ yo-tsu = bốn cái
いつつ,五つ itsu-tsu = năm cái
むつ,六つ mu-tsu = sáu cái
ななつ,七つ nana-tsu = bảy cái
やつ,八つ ya-tsu = tám cái
ここのつ,九つ kokono-tsu = chín cái
とお,十 too = mười

 
Lượng từ trong tiếng Nhật

Cách đơn giản hóa lượng từ tiếng Nhật

Nếu các bạn không chắc về lượng từ thích hợp thì hãy dùng "つ tsu" là an toàn nhất.
Ví dụ bạn dùng là "cái" hết, tức là "tsu", ví dụ hai xe hơi sẽ là:
 
二つの車,車二つ / futatsu no kuruma, kuruma futatsu
 
Một số cái bạn dùng số đếm trực tiếp, ví dụ:
 
Ba công ty: 3社 sansha
 
Ba nhà máy: 2工場 ni-koujou
 
Năm loại loại: 5種類 go shurui
 
Nếu bạn đã nắm rõ lượng từ tiếng Nhật, bạn sẽ có thể diễn đạt tự nhiên hơn, ví dụ bạn hai mươi tuổi thì có thể nói "二十歳 hatachi" nhưng nếu nói là "二十歳 nijussai" thì cũng chẳng có vấn đề gì lắm.
 

Cách sử dụng của lượng từ

Lượng từ thông thường sẽ đứng sau trợ từ và trước động từ. Sau đây là một vài ví dụ về câu có lượng từ.
 
– わたしの かぞくは りょうしんと あねが ふたり います。
(Nhà tôi có bố mẹ và 2 chị gái )
 
– じむしょに コンピューター が ごだい あります。
(Ở văn phòng có 5 cái máy tính )
 
– けさ スーパーで りんご を いつつ  かいました。
( Sáng nay tôi đã mua 5 quả táo tại siêu thị)
 
Trên đây là tổng hợp về lượng từ trong tiếng Nhật mà KOKONO muốn chia sẻ gửi tới các bạn. Hi vọng nó sẽ giúp các bạn rất nhiều trong quá trình học tiếng Nhật cũng như giao tiếp với mọi người. Chúc các bạn học tiếng Nhật vui và hiệu quả!
 
Xem thêm:

>>> 
6 lỗi phát âm tiếng Nhật thường gặp của người Việt

>>> Tìm hiểu quy tắc biến âm trong ngữ pháp tiếng Nhật


>>> Kỳ thi JLPT và những điều cần biết về kỳ thi JLPT 
 
Cùng Download tài liệu học Tiếng Nhật miễn phí tại Kokono!

Về chúng tôi
Trải qua hơn 10 năm hình thành và phát triển, Công ty CP Tư vấn Du học KOKONO - Đơn vị thành viên thuộc TẬP ĐOÀN KẾ TOÁN HÀ NỘI hoạt động thành công trong lĩnh vực tư vấn du học Nhật Bản vừa học vừa làm
CÔNG TY CP TƯ VẤN DU HỌC KOKONO
Trụ sở chính: Số 04 ngõ 322 Lê Trọng Tấn, Thanh Xuân, Hà Nội
Trụ sở Miền Nam: Số 41 Vân Côi, phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM
Hotline Du Học: 0989.212.668
Hotline Học Tiếng: 0989.129.886 - 0913.828.222
Email: duhockokono@gmail.com
Khóa học kế toán tổng hợp thực hành thực tế tại Hà Nội, TP.HCM
Học Kanji N5 Tiếng Nhật qua hình ảnh và chiết tự