Tự Học Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày chủ đề 5

• 你结婚了没？

• Nǐ jié hūn le méi?

• Nỉ chiế khuân lơ ma?

Bạn kết hôn chưa?

• 还没结婚。

• Hái méi jié hūn.

• Khai mấy chiế khuân.

Chưa kết hôn.

• 结婚了。

• Jié hūn le.

• Chiế khuân lơ.

Kết hôn rồi.

• 你有小孩子吗？

• Nǐ yǒu xiǎo hái zi ma?

• Nỉ iếu xẻo khái lơ ma?

Bạn có con chưa?

• 我还没有孩子?

• Wǒ hái méi yǒu hái zi?

• Uả khái mấy iếu xéo khái.

Tôi chưa có con.

• 我有小孩了。

• Wǒ yǒu xiǎo hái le.

• Uả iếu xẻo khái lơ.

Tôi có con rồi.

• 你有几个小孩子？

• Wǒ yǒu jǐ gè xiǎo hái zi?

• Nỉ iếu chỉ cưa xẻo khái lơ.

Bạn có mấy con?

• 我有一个小孩。

• Wǒ yǒu yī gè xiǎo hái.

• Uả iếu ý cưa xẻo khái.

Tôi có một con.

• 你家有几口人？

• Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?

• Nỉ che iếu chỉ khẩu rấn?

Nhà bạn có mấy người?

• 我家有6口人.

• Wǒ jiā yǒu 6 kǒu rén.

• Uả che iếu liêu khẩu rấn.

Nhà tôi có 6 người.

• 你有几个兄弟姐妹？

• Nǐ yǒu jǐ gè xiōng dì jiě mèi?

• Nỉ iếu chỉ cưa xung tu chiể mây?

Bạn có mấy anh chị em?

• 我有4个兄弟姐妹。

• Wǒ yǒu sì gè xiōng dì jiě mèi.

• Uả iếu sư cưa xung ty chiể mây.

Tôi có 4 anh chị em.

• 你排行第几？

• Nǐ pái háng dì jǐ?

• Nỉ pái(s) kháng ty chỉ?

Bạn là con thứ mấy?

• 我排行第一。

• Wǒ pái háng dì yī.

• Uả pái(s) háng ty y.

Tôi là con thứ nhất.

• 你家在哪儿？

• Nǐ jiā zài nǎ’er?

• Nỉ che chai nả?

Nhà bạn ở đâu?

• 我家在河内。

• Wǒ jiā zài hé nèi.

• Uả che chai khứa nây.

Nhà tôi ở Hà Nội.

• 你是哪国人？

• Nǐ shì nǎ guó rén?

• Nỉ sư nả cúa rấn?

Bạn là người nước nào?

• 我是台湾人。

• Wǒ shì tái wān rén.

• Uả sư thai oan rấn.

Tôi là người Đài Loan.

• 你的文化水平怎么样？

• Nǐ de wén huà shuǐ píng zěn me yàng?

• Nỉ tơ uấn khoa suẩy pính(s) chẩn mơ reng?

Trình độ văn hóa của bạn thế nào?

• 你做什么工作？

• Nǐ zuò shén me gōng zuò?

• Nỉ chua sấn mơ cung chua?

Bạn làm nghề gì?