7 sai lầm mà người học Kanji cần tránh
Rất nhiều người cho rằng Kanji chính là một trong những trở ngại lớn nhất, làm cho người học cảm thấy mất tinh thần và bỏ cuộc sớm từ khi bắt đầu làm quen với tiếng Nhật. Tuy nhiên, vẫn có nhiều bạn lại xem Kanji là sở trường, là đam mê của mình. Vậy, tại sao lại có sự khác nhau như vậy và làm thế nào để học Kanji cho hiệu quả? Hãy cùng xem 7 sai lầm mà các bạn hay gặp khi học Kanji nhé!
.jpg)
1. Tinh thần dễ lung lay, đánh giá thấp bản thân
Tiếng Nhật là một ngoại ngữ thuộc loại khó học nhất thế giới. Rất nhiều bạn có thể học rất nhanh bảng chữ cái Hiragana và bảng chữ cái Katakana nhưng khi chuyển sang chữ Kanji thì … một thách thức lớn hơn rất nhiều được đặt trước mặt bạn.
Rất nhiều bạn sau khi học chữ Kanji thì không thể nhớ nổi dù đã thử mọi cách, áp dụng mọi phương pháp. Sau đó các bạn đâm ra chán nản và đánh mất lòng tin, đánh giá thấp bản thân mình. Đây là một sai lầm mà rất nhiều bạn vấp phải khi mới học chữ Kanji.
Các bạn hãy nhớ rằng cái gì cũng có dễ có khó và chữ Kanji cũng vậy. Chữ “nhất” chỉ có một nét là gạch ngang ” – ” vô cùng đơn giản nhưng cũng có chữ cần cả chục nét mới thành. Vạn sự khởi đầu nan mà, đừng lo lắng, hãy tránh xa những sai lầm trong bài viết này và bạn sẽ học được Kanji thôi.
Bạn nên nhớ rằng không có ai kém cỏi cũng như không có ai sinh ra đã giỏi, cho dù là thiên tài học cũng phải nỗ lực không biết mệt mỏi mới được mọi người công nhận.
Khi học tiếng Nhật cũng vậy, nhiều bạn sau khi học thì thấy tiếng Nhật thật là khó, sau một thời gian học mà vẫn không nhớ nổi bảng chữ cái hay không thể nhớ được các câu chào hỏi cơ bản.
Đừng nản lòng, chẳng qua là do các bạn chưa học đúng cách và chưa cố gắng hết sức mà thôi. Hãy thử học bằng phương pháp khác và cố gắng bằng 200% lúc trước bạn sẽ thấy sự khác biệt ngay thôi.
2. Không học Kanji theo bộ.
Cơ thể con người gồm nhiều bộ phận được gắn kết vô cùng hợp lý. Kanji cũng giống như cơ thể chúng ta vì chúng cũng gồm nhiều bộ được gắn kết một cách rất logic. Các bộ Kanji giống như bảng chữ cái tiếng Việt mà bạn đã được học ở cấp 1. Để đọc viết thì thứ đầu tiên mà bạn phải học chính là bảng chữ cái, bạn không thể viết từ “NHÂN” nếu bạn không biết chữ N-H-Â-N được viết thế nào đúng không?
Ví dụ: Nếu chỉ học chữ 歩 ( Bộ ) bằng cách viết các nét theo thứ tự thì bạn sẽ phải học theo 8 nét.
Tuy nhiên, hãy nhìn theo các bộ tạo nên nó thì Kanji này tạo ra từ ba bộ dưới đây:
được ghép bởi chữ 止 (chỉ) và 少 (thiểu, thiếu).
Nếu bạn học theo cách này thì bạn chỉ tốn 3 bước và bạn có thể tiết kiệm vô số thời gian của mình. Vì vậy, khi học Kanji hãy nghĩ xem nó được tạo bởi những bộ nào và tận dụng trí tưởng tượng của mình để ghi nhớ tốt hơn. Nếu chỉ học bằng thứ tự các nét thì bạn sẽ giống như xây nhà mà không làm móng hay giống học đọc tiếng Việt mà không học bảng chữ cái vậy.
>>> 214 bộ thủ chữ Hán và ý nghĩa
>>> Cách nhớ 214 tiếng Trung qua thơ văn
3. Không sử dụng từ điển
Lỗi này khá là phổ biến, nhiều khi bạn chợt nhớ tới một từ nhưng lại không nhớ nghĩa và phát âm của nó. Đôi khi bạn bận, có lúc bạn lười, nhiều khi là không có điều kiện (đang đi chơi) nên bạn không thể tra nghĩa của cái từ bất chợt hiện ra trong đầu vừa rồi. Cuối cùng là bạn bơ nó đi luôn (ngại khó mà), đây là một sai lầm thường thấy khi học chữ Kanji.
Bạn hãy “thủ” cho mình một cuốn từ điển tiếng Nhật hoặc cài phần mềm trong điện thoại để cho thể tra được từ bất kỳ lúc nào mà bạn vô tình thấy một chữ lạ hay thậm chí là có một con chữ nào chợt hiện trong đầu.
Chắc sau khi thấy sai lầm này nhiều bạn sẽ cài ngay một phần mềm từ điển tiếng Nhật phải không, thế nhưng lời khuyên của mình là bạn hãy sắm ngay một cuốn từ điển giấy để tra từ lúc cần thiết nhé. Tra từ bằng từ điển giấy giúp các bạn nhớ từ lâu gấp đôi so với tra trên máy tính hay smartphone đấy (kinh nghiệm bản thân ).
>>> 7 bí quyết học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả
4. Học vẹt quá nhiều
Học vẹt là một cách nhanh nhất để học một ngoại ngữ mới. Tuy nhiên, nếu gặp phải những loại ngoại ngữ khó như tiếng Hán, tiếng Nhật và chữ Kanji thì càng học vẹt lại càng không giỏi lên được.
Nguyên nhân của việc này chính là do bạn không hiểu được bản chất của ngôn ngữ nên khi bạn học vẹt đến một ngưỡng nào đó bạn sẽ không hiểu được những cái cao hơn phía sau dù có cố gắng thế nào đi chăng nữa.
Nếu bạn học chữ Kanji theo cách tượng hình, bạn sẽ rất dễ nhớ những chữ cơ bản và mỗi chữ bạn viết ra sẽ giống như bạn đang vẽ chữ vậy. Đúng, là vẽ chữ chứ không phải viết chữ. Nếu là vẽ chữ bạn cần nhớ toàn bộ để vẽ lại cho đến khi có hàng ngàn chữ, lúc đó trí nhớ của bạn không thể nào tiếp thu được hơn bạn sẽ gặp tình trạng quên chữ.
Vậy, làm sao để học được chữ Kanji mà không học vẹt, hãy học theo quy tắc của chữ gồm 214 bộ thủ và cách kết hợp chúng với nhau. Sau khi học được các bộ thủ này bạn chỉ cần tìm cách kết hợp chúng theo quy tắc và giờ bạn đã có thể viết được hàng ngàn chữ mà không sợ quên mất bức tranh nào rồi.
5. Bỏ âm Hán của Kanji.
Có lẽ rất nhiều bạn khi học Kanji chỉ tập trung vào phát âm của Kanji mà không học âm Hán của Kanji. Và như vậy, bạn đã bỏ qua cách có thể giúp bạn học rất nhiều từ Kanji đơn giản hơn. Hãy nhìn những ví dụ từ sau:
大学 (daigaku): có nghĩa là Đại học và nó được ghép từ chữ 大 (Đại) và学 (Học).
自由(jijuu): có nghĩa là Tự do và nó cũng được ghép từ chữ自(Tự) và 由 (Do).
国家(kokka): có nghĩa là Quốc gia, được hợp thành từ chữ国 (Quốc) và 家(Gia)
Những sai lầm trên có thể giống hoặc không giống với những gì bạn mắc phải. Tuy nhiên, đó là những sai lầm phổ biến và hay gặp nhất của những người học tiếng Nhật.
6. Học Kanji theo số nét
Đây là cách mà rất nhiều bạn sử dụng để học Kanji. Nhất là những bạn mới tiếp xúc với Kanji. Tuy nhiên, sẽ chẳng phải là sai lầm nếu như bạn không gặp phải những chữ kanji có tới hơn 20 nét. Và nếu bạn học theo số nét khoảng 30 – 50 chữ như vậy, bạn sẽ cảm thấy như thế nào? Vì vậy, hãy nhớ rằng Kanji không phải chỉ là tổng hợp của số nét.
7. Không học theo ngữ cảnh
Ban đầu bạn học chữ Kanji sẽ cảm thấy nó rất khô khan, khó nhớ, khó viết, khó hiểu, … nói chung là cái gì cũng khó luôn. Vậy bạn đã thử học theo ngữ cảnh chưa? Đừng học từng từ một, hãy ghép chúng thành câu để học xem sao. Mỗi câu có cách sắp xếp và nghĩa của câu, đôi khi bạn chỉ cần nhớ nghĩa của cả câu là có thể tự suy ra được nghĩa của từ. Nếu không học Kanji theo ngữ cảnh thì thật sự là một sai lầm to lớn đấy nhé.
Với 7 sai lầm người học Kanji cần tránh mà KOKONO nêu trên thì các bạn có mắc phải những sai lầm nào không? Nếu có hãy sửa ngay nhé, nếu không thì bạn quả thật đang có một phương pháp học chữ Kanji vô cùng khoa học và đúng đắn đấy. Chúc các bạn học tốt và không còn sợ chữ Kanji nữa!